Projektujemy strony hoteli, pensjonatów i obiektów noclegowych. Pokazujemy pokoje, pakiety pobytowe i atuty miejsca, a gościa prowadzimy do kontaktu albo do systemu rezerwacji, z którego obiekt już korzysta.
Działamy od 2007 roku i mamy 109 realizacji w publicznym portfolio (stan na 22.10.2026). Wśród nich są strony ośrodka wczasowego, domu wypoczynkowego w Bieszczadach i obiektu organizującego uroczystości.
Strona dopasowana do Twojego obiektu
Gość szukający weekendu we dwoje, firma planująca szkolenie i para wybierająca miejsce na wesele potrzebują innych informacji. Dlatego nie łączymy wszystkiego w jeden katalog – ustalamy, kto jest najważniejszym gościem obiektu, i pod niego układamy stronę.
Hotel i pensjonat
Pokoje, ceny lub sposób ich sprawdzenia, śniadania, parking i dojazd. Najważniejsza jest szybka droga od zdjęcia pokoju do rezerwacji albo zapytania.
Ośrodek wypoczynkowy
Domki lub pokoje, teren, atrakcje i oferta sezonowa. Duże zdjęcia okolicy oraz informacje o pobytach rodzinnych i grupowych.
Obiekt z konferencjami i wydarzeniami
Sale, możliwości techniczne, menu i pakiety dla firm albo uroczystości. Zapytanie o termin zbiera informacje potrzebne do przygotowania oferty.

Pokoje i oferty pobytowe przedstawione czytelnie
Gość porównuje kilka obiektów jednocześnie. Wygrywa ten, u którego szybciej znajdzie odpowiedź: jak wygląda pokój, ile osób się zmieści, co jest w cenie i jak zarezerwować.

Pokoje i apartamenty
Każdy typ pokoju ma galerię, metraż, liczbę miejsc, wyposażenie i przycisk prowadzący do rezerwacji lub zapytania.
Pakiety sezonowe
Pobyty świąteczne, weekendowe czy majówkowe z datami obowiązywania. Obiekt dodaje je i wyłącza samodzielnie w panelu. Nie pokazujemy dostępności „na żywo”, jeśli nie ma podłączonego źródła danych.
Lokalizacja i atrakcje
Dojazd, odległości do najważniejszych miejsc i to, co można robić w okolicy. Ta część często decyduje o wyborze, zwłaszcza w turystyce.
Połączenie strony z systemem rezerwacji
Strona hotelu nie musi mieć własnego systemu rezerwacji. Może korzystać z zewnętrznego silnika rezerwacyjnego – zakres prac zależy od tego, czy potrzebny jest link, osadzenie formularza czy integracja. Ceny i dostępność powinny pochodzić z jednego, uzgodnionego źródła.

| Sposób | Gdzie obiekt aktualizuje ceny | Gdzie płaci gość | Co trzeba utrzymywać |
|---|---|---|---|
| Link | w systemie rezerwacji | u dostawcy systemu | tylko przycisk na stronie |
| Widżet | w systemie rezerwacji | u dostawcy systemu | kod widżetu i jego działanie na telefonie |
| Integracja | w systemie – strona pobiera dane | zależnie od wdrożenia | synchronizację danych i obsługę błędów |
Istniejący silnik rezerwacyjny
Najpierw sprawdzamy, jak działa system obiektu i co pozwala osadzić. Jeżeli spełnia potrzeby, nie budujemy nowego.
Ceny i dostępność
Ustalamy, kto i gdzie je aktualizuje. Ceny wpisane ręcznie na stronie nie zmienią się same po zmianie w systemie rezerwacji.
PMS i channel manager jako odrębne zależności
Systemy do zarządzania obiektem i kanałami sprzedaży mają własnych dostawców, umowy i opłaty. Strona współpracuje z nimi w zakresie, który udostępnia dostawca.
Realizacje stron obiektów noclegowych

Hranyca – dom wypoczynkowy w Bieszczadach
Strona domu w Strzebowiskach, nastawiona na pokazanie widoku z okien i warunków pobytu. Panoramiczne zdjęcia okolicy i wnętrz, a liczba miejsc, wyposażenie, dojazd i kontakt w krótkich sekcjach.

Józefina – obiekt uroczystości i wydarzeń
Projekt pokrewny: strona obiektu pod Warszawą, który organizuje uroczystości i eventy. Czytelna prezentacja oferty i ogrodu ułatwia przygotowanie zapytania o termin.
Kormoran Niesulice – ośrodek wczasowy. Strona ośrodka położonego w lasach w okolicach Świebodzina. Duże zdjęcia terenu i domków, a informacje praktyczne – rodzaje domków, wyposażenie, dojazd i kontakt – w łatwo dostępnych sekcjach. Ośrodek aktualizuje ofertę sezonową w systemie MODX. Opis realizacji
Wersje językowe i widoczność oferty
Goście z różnych krajów
Ustalamy języki według tego, skąd przyjeżdżają goście. Każda wersja ma własne adresy i opisy, a nie automatyczne tłumaczenie całej strony. Tłumaczenia i ich aktualizację ustalamy przed wyceną.
Podstawa widoczności w Google
Osobne podstrony typów pokoi, pakietów i oferty dla firm, spójne dane obiektu na stronie i w profilu Google, szybkie działanie na telefonie. Kampanie i regularne pozycjonowanie to osobny zakres.
Ile kosztuje strona hotelu lub pensjonatu
Wycenę ustalamy na podstawie liczby typów pokoi i pakietów, wersji językowych, przygotowania treści i zdjęć oraz sposobu rezerwacji. Prosta strona pensjonatu z pokojami i formularzem zapytania mieści się zwykle w zakresie strony firmowej – 5 000–6 000 zł netto według cennika. Strony z integracją rezerwacji wyceniamy indywidualnie.
| Element | Co ustalamy |
|---|---|
| Pokoje i pakiety | liczba typów pokoi, galerie, pakiety sezonowe |
| Języki | liczba wersji i kto przygotowuje tłumaczenia |
| Rezerwacje | link, widżet czy integracja |
| Materiały | zdjęcia, opisy, ewentualna sesja zdjęciowa |
Abonament systemu rezerwacji, opłaty operatora płatności i prowizje dostawców nie są częścią wyceny strony. Opiekę po uruchomieniu ustalamy osobno.
Przygotowanie strony i obsługa po uruchomieniu
Co warto przygotować przed startem
Testy i przekazanie
Przed publikacją sprawdzamy przejście z każdego pokoju do rezerwacji – na telefonie i komputerze. Po uruchomieniu pokazujemy, jak dodać pakiet, zmienić zdjęcia i opisy pokoi.
Nie obiecujemy, że sama strona zmniejszy prowizje portali rezerwacyjnych – to zależy od wielu czynników poza stroną. Pomaga za to w tym, żeby gość, który już Cię znalazł, łatwo zarezerwował bezpośrednio.
Pytania o stronę obiektu noclegowego
Nie. Strona może korzystać z zewnętrznego silnika rezerwacyjnego. Zakres prac zależy od tego, czy potrzebny jest link, osadzenie formularza czy integracja; ceny i dostępność powinny pochodzić z uzgodnionego źródła.
Tak, jeśli spełnia potrzeby obiektu. Najpierw sprawdzamy jego możliwości osadzenia lub połączenia ze stroną.
Tylko jeśli zostanie wdrożone połączenie ze źródłem cen i dostępności. Sam projekt strony nie zapewnia synchronizacji.
Tak. Ustalamy języki, zakres tłumaczenia i to, które treści obiekt będzie później aktualizował samodzielnie.
Wykorzystujemy dostarczone zdjęcia, do których obiekt ma prawa. Sesję zdjęciową i jej koszt ustalamy osobno.
Co mówią o nas klienci
Zapytaj o stronę swojego obiektu
Napisz, jaki to obiekt i ile ma typów pokoi, z jakiego systemu rezerwacji korzystasz i w jakich językach ma działać strona. Odpowiemy z propozycją zakresu. Możesz też napisać na biuro@vertesdesign.pl lub zadzwonić pod numer 505 331 330.
Ten formularz dotyczy wykonania strony internetowej – nie służy do rezerwacji pobytu.






